Bonjour !
Un sujet me taraude depuis un moment et je me décide enfin à venir poster : Le filtrage du tchat. (mot remplacé par des ****)
Le filtrage à la base est là pour éviter les insultes ou autres mots jugés "mal", là dessus aucun souci, c'est nécessaire dans un jeu en ligne. Mon problème se situe sur ce filtrage en lui même que je ne trouve pas toujours adapté, parfois inutile voire même, comment dire..., "déplacé".
Je m'explique :
- Le mot "font" ne devrait pas être filtré mais je peux comprendre le but dans ce cas ci... enfin je pouvais le comprendre à l'époque du "bug" qui consistait à écrire en couleur dans le tchat. Comme mesure "rapide" c'est efficace mais après plusieurs années, on aurait pu s'attendre à ce que cela s'améliore. Il y a bien d'autres façons d'éviter l'utilisation de balise sans pour autant censurer un mot utilisé relativement souvent en français...
- Le mot "rape", et bien sûr tous les mots qui le contiennent genre attraper, ou d-rape-eau souvent utiliser en CDO. Je suppose qu'il est censuré parce qu'il peut vouloir dire viol en français, mais de une on est sur un serveur français, et de deux même si ce mot n'est pas associé à quelque chose de bien, ça n'est en rien une insulte...
- Le mot "pig" et dérivés comme piger ou champignon et bien d'autres que je n'ai pas en tête. Même chose ce mot est en anglais et "cochon" n'est pas une insulte. (Où les "devs" mangent salement et en ont marre de se faire traiter de cochon ? )
- Le mot dont la censure me choque le plus, le mot "gay"... La logique m'échappe peut être, mais cela me semble plus que déplacé de considérer ça comme insulte. C'est pour moi le problème le plus important...
Voilà, voilà... J'ignore si j'suis le seul que ça dérange mais je n'ai pas vu de sujet là dessus sur le forum, ou j'ai mal cherché, dans ce cas désolé !
Lyxar S93
PS pour les gentils modérateurs : Ce post a peut être plus sa place dans le Bazar des idées comme "amélioration", j'savais pas trop !
PS 2 pour les gentils modérateurs : J'n'ai pas mis de screens, c'est pas très utile pour voir des mots censurés, vous auriez eu des * plein les yeux
Un sujet me taraude depuis un moment et je me décide enfin à venir poster : Le filtrage du tchat. (mot remplacé par des ****)
Le filtrage à la base est là pour éviter les insultes ou autres mots jugés "mal", là dessus aucun souci, c'est nécessaire dans un jeu en ligne. Mon problème se situe sur ce filtrage en lui même que je ne trouve pas toujours adapté, parfois inutile voire même, comment dire..., "déplacé".
Je m'explique :
- Le mot "font" ne devrait pas être filtré mais je peux comprendre le but dans ce cas ci... enfin je pouvais le comprendre à l'époque du "bug" qui consistait à écrire en couleur dans le tchat. Comme mesure "rapide" c'est efficace mais après plusieurs années, on aurait pu s'attendre à ce que cela s'améliore. Il y a bien d'autres façons d'éviter l'utilisation de balise sans pour autant censurer un mot utilisé relativement souvent en français...
- Le mot "rape", et bien sûr tous les mots qui le contiennent genre attraper, ou d-rape-eau souvent utiliser en CDO. Je suppose qu'il est censuré parce qu'il peut vouloir dire viol en français, mais de une on est sur un serveur français, et de deux même si ce mot n'est pas associé à quelque chose de bien, ça n'est en rien une insulte...
- Le mot "pig" et dérivés comme piger ou champignon et bien d'autres que je n'ai pas en tête. Même chose ce mot est en anglais et "cochon" n'est pas une insulte. (Où les "devs" mangent salement et en ont marre de se faire traiter de cochon ? )
- Le mot dont la censure me choque le plus, le mot "gay"... La logique m'échappe peut être, mais cela me semble plus que déplacé de considérer ça comme insulte. C'est pour moi le problème le plus important...
Voilà, voilà... J'ignore si j'suis le seul que ça dérange mais je n'ai pas vu de sujet là dessus sur le forum, ou j'ai mal cherché, dans ce cas désolé !
Lyxar S93
PS pour les gentils modérateurs : Ce post a peut être plus sa place dans le Bazar des idées comme "amélioration", j'savais pas trop !
PS 2 pour les gentils modérateurs : J'n'ai pas mis de screens, c'est pas très utile pour voir des mots censurés, vous auriez eu des * plein les yeux
Commentaire